-
1 пойма
-
2 пойма
flood plainДополнительный универсальный русско-английский словарь > пойма
-
3 пойменный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пойменный
-
4 озеро пойменное и дельтовое
озеро пойменное и дельтовое
Отшнурованные от основного русла старицы в пойме реки или отдельные рукава в дельтовых равнинах, потерявшие связь с морем.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > озеро пойменное и дельтовое
-
5 пойма реки во время разливов
пойма реки во время разливов
русло реки во время наводнений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пойма реки во время разливов
-
6 пойма
flood plain, floodplains, flood bed, bottomland, river palinРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > пойма
-
7 пойменная терраса
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пойменная терраса
-
8 пойменные отложения
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пойменные отложения
-
9 зонирование пойм
Russian-English dictionary of construction > зонирование пойм
-
10 пойменный лес
-
11 пойма
1) General subject: bottom-land, bottomed land, flood plain, holm, overflow land2) Geology: alluvial flat, alluvial plain, flood land, flood-plain lobe, flood-plain scroll, land liable to floods, valley flat3) Biology: bottomland4) American: bottom land5) Engineering: flood drainage, flood-plain land, floodplain, valley6) Construction: flood basin, flood plain (реки)7) Forestry: bottom, first bottom, flood bed (реки), valley bottom8) Ecology: alluvial land, bottom glade, flood bed, flood plain land, flood-plain, inundated land, inundated plain, overflowed plain, plain (реки), river floodplain9) Makarov: a flood bed, a flood land, alluvial valley, bet lands (Индия, Пакистан), flood channel, washlands10) oil&gas: flood-land, floodland11) General subject: haugh, haughland, high-water bed, valley plain -
12 пойменные отложения
1) Geology: flood-plain deposit, flood-plain deposits2) Agriculture: flood deposits3) Ecology: flood deposit5) General subject: flood plain depositsУниверсальный русско-английский словарь > пойменные отложения
-
13 пойменная терраса
1) Geology: flood-plain bench2) Engineering: flood-plain terrace, floodplain terrace3) Construction: first bottom4) Ecology: flood plain terrace, flood-plane bench5) General subject: flood plain bench, normal floodplain terrace -
14 заливной луг
1) General subject: flood plain, river meadow, water-meadow2) Dialect: (по берегам ирландских рек) callow3) Engineering: flow-water meadow, fresh-shore meadow4) Fishery: flood lain meadow, inundation meadow5) Ecology: bottomland meadow, flood meadow, flood plain meadow, flow meadow, inundated meadow, overflow meadow, water meadow6) Makarov: a flood bed, a flood land, flood bed, flood land, floodplain meadow -
15 пойма
ж. flood-plain, bottom land flood basinпойма, заливной луг — a flood bed
-
16 долина затопления
1) Geology: plain flood2) Makarov: flood plain, flood valley -
17 займище
1) Geology: flood plain2) Fishery: bottomland meadow3) Ecology: inundated plain, overflowed plain, river floodplain4) General subject: flood land -
18 намывная равнина
1) Ecology: alluvial plain, flood plain2) Makarov: aggradation plain, alluviation plain, fluvial plain, wash plain -
19 меандры в пределах поймы реки
Geology: flood-plain lobe, flood-plain scrollУниверсальный русско-английский словарь > меандры в пределах поймы реки
-
20 надпойменная терраса
Универсальный русско-английский словарь > надпойменная терраса
См. также в других словарях:
flood plain — flood′ plain or flood′plain n. geo a nearly flat plain along the course of a stream or river that is naturally subject to flooding • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
flood plain — flood plains also floodplain N COUNT A flood plain is a flat area on the edge of a river, where the ground consists of soil, sand, and rock left by the river when it floods … English dictionary
flood plain — n. a plain that borders a river, formed from sediment deposited by floods: also written floodplain … English World dictionary
flood plain — n the large area of flat land on either side of a river that is sometimes covered with water when the river becomes too full … Dictionary of contemporary English
flood plain — flood ,plain noun count a flat area of land near a river that often floods when the water level rises … Usage of the words and phrases in modern English
flood plain — ► NOUN ▪ an area of low lying ground adjacent to a river that is subject to flooding … English terms dictionary
flood plain — noun a low plain adjacent to a river that is formed chiefly of river sediment and is subject to flooding • Syn: ↑floodplain • Hypernyms: ↑plain, ↑field, ↑champaign * * * a nearly flat plain along the course of a stream or river that is naturally… … Useful english dictionary
flood plain — UK / US noun [countable] Word forms flood plain : singular flood plain plural flood plains a flat area of land near a river that often floods when the water level rises … English dictionary
flood plain — salpa statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš upės sąnašų – aliuvio – susidariusi apatinė upės slėnio terasa, reguliariai apsemiama pakilusio vandens. atitikmenys: angl. backwater; creek; flood plain vok. Fluβauen, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
flood-plain — lanka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Per pavasario potvynius apsemiama paupio pieva. atitikmenys: angl. bottom land; flood plain; river flat vok. überschwemmte Flußniederung, f; March, f; Marschland, n; Wiese, f rus. пойма … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Flood Plain Toadlet — Taxobox name = Flood Plain Toadlet status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Myobatrachidae genus = Uperoleia species = U. inundata binomial = Uperoleia inundata binomial… … Wikipedia